Resposta al Sr. Daniel Prats i Climent

Senyor Prats, no, el/s director/s d’escena no hi poden fer un retoc. Se’n diu respecte al compositor i al llibretista. Si Jules Massenet hagués volgut un final diferent per a la Manon, l’hauria escrit el llibretista d’acord amb el compositor que, no ho oblidem, és important en aquest camp, en aquest cas Henri Meilhac and Philippe Gille, basat en la novel·la publicada el 1731 i titulada La història del cavaller Des Grieux i de Manon Lescaut de l’Abat Prévost. Ja s’ha provat fer “retocs” i no ha anat bé, en tenim molts exemples, Carmen (una altra òpera francesa pot ser l’exemple més cridaner), i van canviar el final com a vostè li agradaria.