El govern titlla d'“aberració” la distinció entre català i valencià de la CE

El secretari de Política Lingüística de la Generalitat, Bernat Joan, creu que és una “aberració” que la CE consideri que català i valencià són dues llengües diferents a l'hora d'oferir cursos de llengua per als estudiants Erasmus. “És molt lamentable que s'actuï des de les institucions, en contra d'allò que estableix la ciència, i que es tracti català i valencià com a llengües diferents. És una aberració. Català i valencià és la mateixa llengua”.

Joan ha reaccionat així a la notícia que, a petició del govern espanyol, Brussel·les distingeixi entre català i valencià a l'hora d'atorgar subvencions als cursos d'iniciació a la llengua que es fan a les universitats dels Països Catalans per als estudiants Erasmus.

“És contradictori amb el que estableix el propi estat espanyol, que és qui sembla que fa aquesta distinció i obliga a fer-la a la Comissió Europea, perquè el govern espanyol, quan presenta el seu memoràndum pel reconeixement de les llengües, estableix el català i el valencià com una sola llengua. Per què ara ho han de presentar com a dues llengües? És una aberració”, ha reiterat Joan.

La Comissió Europea finança aquest 2010-2011 part dels anomenats Cursos Intensius per a Erasmus, destinats als estrangers que han d'anar a estudiar als Països Catalans i volen aprendre la llengua que s'hi parla. En aquests cursos, però, Brussel·les diferencia entre català i valencià. Segons el portaveu comunitari d'Educació, Cultura, Multlingüisme i Educació, Denis Abbott, aquesta diferenciació és una directiu rebuda des del govern espanyol.