Programació Clan TVE
06.00
Bubble Guppies
Gil y Molly conocen a un bebé delfín que se llama Woody. A todos los Guppies les encantan los delfines, y estarán encantados de aprender muchas cualidades de ellos. Nonny nos cuenta la historia de dos marineras que vendían helados a los desfines desde su submarino.
Altres
Durada: 24'
06.24
Jamillah y aladdin
Sèries
Durada: 11'
06.35
Jamillah y aladdin
Después de que Aladdin fuera injustamente encarcelado por tirar al suelo sin querer la fruta de Mustafa, Jamillah y el Genio idearán un plan para liberarlo. Los dos son dueños ahora del Genio: Jamillah porque le ha descubierto y Aladdin porque es el propietario de la lámpara.
Sèries
Durada: 11'
06.46
Zou
El tío Zabier ha reunido a la familia para mostrarle orgulloso la medalla que le ha entregado el Alcalde por ser una persona muy importante. El motivo: donar una estatua de su tienda. Zou ha quedado impresionado por el resplandor de la medalla, y se pregunta por qué su padre no tiene una.
Infantils
Durada: 11'
06.57
Zou
Zou, Zinnia y Zak, acompañados del abuelo, van a pescar con tío Zabier, que quiere enseñarles como se pescan peces grandes, mostrando orgulloso su caña de pescar, y asombrando a Zou, que lleva un simple salabre, pero que cuenta con el ánimo de su abuelo para que intente ganar a su tío.
Infantils
Durada: 11'
07.08
El Hotel Furchester
Elmo le da el muñeco preferido de Phoebe, Bumpfy, a un huésped que no puede dormir. Cuando Phoebe se entera quiere recuperarlo, pero el Sr. Clawford es un tigre y no será nada fácil quitárselo.
Infantils
Durada: 11'
07.19
El Hotel Furchester
Hoy en el hotel se celebra la carrera anual de obstáculos del vestíbulo, pero solo se presenta el actual campeón Charlton. Para salvar la carrera, Elmo se ofrece a correr contra él. Para ello Phoebe le enseñará todos los obstáculos del hotel.
Infantils
Durada: 11'
07.30
Peppa Pig
El Abuelo Pig enseña a Peppa y George su colección de sellos. Son muy valiosos, y no deben usarse para pegar en las cartas o las postales.
Infantils
Durada: 6'
07.36
El pequeño reino de Ben y Holly
Diversión y juegos/El Rey Cardo no se siente muy bien.
Diversión y juegos: A Ben y Holly se les pasa el tiempo muy deprisa cuando juegan a algo que les gusta.
El Rey Cardo no se siente muy bien: El Rey está costipado y Nana le prepara una receta especial de hadas. Ben y Holly ayudan a buscar los ingredientes.
Infantils
Durada: 21'
07.57
Bob Esponja
No mires/Los espíritus hambrientos.
Sèrie d'animació que explica el dia a dia d'una esponja marina que viu a la ciutat de Fondo de Bikini, juntament amb la seva inseparable mascota, el cargol Gary. Aquest simpàtic personatge treballa al Crustáceo Crujiente, on, amb els seus amics, Patricio Estrella i Arenita Mejillas, ajuden el senyor Cangrejo a mantenir en secret la fórmula de la seva hamburguesa, la Cangreburguer.
Infantils
Durada: 22'
08.19
Bob Esponja
Los presos veraniegos.
Sèrie d'animació que explica el dia a dia d'una esponja marina que viu a la ciutat de Fondo de Bikini, juntament amb la seva inseparable mascota, el cargol Gary. Aquest simpàtic personatge treballa al Crustáceo Crujiente, on, amb els seus amics, Patricio Estrella i Arenita Mejillas, ajuden el senyor Cangrejo a mantenir en secret la fórmula de la seva hamburguesa, la Cangreburguer.
Infantils
Durada: 23'
08.42
Monchhichi
Aikor manda a una planta aspiradora al Árbol de los Sueños para que robe Frutas Luminosas. Sin embargo nuestros Monchhiamigos no saben qué es lo que está ocurriendo con las cosas que desaparecen.
Infantils
Durada: 11'
08.53
Monchhichi
Kauri encuentra una flor muy rara e irá a enseñársela a Sylvus para ver de qué se trata. Accidentalmente le golpeará en la cabeza y éste empezará a comportarse de una forma muy extraña y colérica.
Infantils
Durada: 12'
09.05
Peppa Pig
La autocaravana/De acampada en vacaciones/Compost/Richard Rabbit viene a jugar.
Infantils
Durada: 19'
09.24
Bienvenidos a Bric-a-Broc
En el campamento se celebra una carrera de vehículos a pedales. Mino quiere el mejor vehículo, y cambia de compañero en el último momento. Pero su elección no fue buena y finalmente se da cuenta de que lo importante es divertirse.
Infantils
Durada: 7'
09.31
Bienvenidos a Bric-a-Broc
Souadu manda a los campistas ordenar sus cabañas. A nadie le gusta hacerlo, pero Mino se ofrece a recogerlo todo con un poco de magia.
Infantils
Durada: 7'
09.38
Bienvenidos a Bric-a-Broc
Souadu juega con los campistas a un, dos, tres, ¡panda!. Mino se enfada porque siempre gana Iris, y Gael le enseñará como se esconden los conejos. Aunque no podrán mantener el secreto.
Infantils
Durada: 7'
09.45
Aventuras grandes y pequeñas de Miffy
La tarta de peras de la abuela.
Miffy va de visita a casa de sus abuelos y le pide a su abuela que le haga su rica tarta de peras, pero ésta le dice que no puede porque no tiene peras. Cuando van al mercado a comprarlas éstas se han agotado y comprarán fresas y zanahorias.
Infantils
Durada: 7'
09.52
Aventuras grandes y pequeñas de Miffy
El paseo campestre de Poppy.
Miffy va a casa de Poppy porque lesva a llevar de paseo al campo a ella y a Grunty. Hará que el paseo se convierta en toda una aventura campestre.
Infantils
Durada: 7'
09.59
Aventuras grandes y pequeñas de Miffy
El juguete perdido de Dan.
Dan viene a jugar con Miffy y Melanie y se trae una caja con un juguete dentro. Como se ponen a jugar al futbol, Dan tendrá que dejar la caja a un lado. Cuando Grunty lo encuentra, se va a jugar con ella.
Infantils
Durada: 7'
10.06
Los vroomiz
No es oro todo lo que reluce/Aventura en el túnel de lavado.
No es oro todo lo que reluce: P.T. se siente rechazado por sus amigos y para que Spunki y su banda le acepten, hace cosas que no están bien.
Aventura en el túnel de lavado: El alcalde de Ciudad City obliga a todos los coches a pasar por el tunel de lavado porque van a recibir una visita importante.
Infantils
Durada: 30'
10.36
Zou
Zou no puede esperar cuatro años para ver los próximos Juegos de Invierno, así que está dispuesto a organizarlos y a entregar medallas a los ganadores. Sus padres y su abuelo eligen las cuatro pruebas a las que se tienen que presentar Zou, Elzée, Zinnia y Zak.
Infantils
Durada: 11'
10.47
Zou
Zou y su abuelo se han dejado un trozo sin pintar de las paredes del garage porque se les ha terminado la pintura. Al cruzar el parque para ir a la tienda en busca de pintura, Zou se ha quedado con Elzée viendo los cuadros que la madre de ésta y sus amigos, Sigmund y Zoroaster, están pintando.
Infantils
Durada: 11'
10.58
Kit y Kate
Kit y Kate son magos que planean hacer sus trucos en un gran espectáculo de magia, pero no pueden averiguar qué tipo de magia quiere el guardia para dejarles pasar al teatro.
Infantils
Durada: 5'
11.03
Kit y Kate
Kit y Kate se dirigen a Partylandia y un genio hace que la reina de la fiesta sea Kate, lo que enfada a Kit.Kit hará que el día especial de Kate no lo sea.
Infantils
Durada: 6'
11.09
Bubble Guppies
Es el primer día de cole, y un pececillo amigo de Oona que va a ir por primera vez, tiene miedo de separarse de su mamá. En el colegio de los Guppies, cantarán y contarán todo lo bueno que tiene el cole, desde las diferentes zonas de trabajo hasta la cantidad de juegos que se practican en el recreo.
Altres
Durada: 23'
11.32
Turbo F.A.S.T.
¡Marmota, no salgas!/Los tíos de Rufián no estan.
Teo barraskilo azkarrak eta bere lagun taldeak abentura dibertigarri eta zirraragarriak biziko dituzte lasterketa eta lasterketa artean.
Infantils
Durada: 22'
11.54
Shimmer and Shine
Drenaje volcánico/Genios limpios.
Drenaje volcánico: El volcán de Zahramay es especial, expulsa purpurina en lugar de lava. Zeta se ha llevado toda la purpurina para sus pócimas y el volcán está en peligro.
Genios limpios: A Zeta no le gusta limpiar y roba la Gema Impoluta, que lo deja todo limpísimo, a Shimmer y Shine.
Infantils
Durada: 22'
12.16
Masha y el Oso
El Oso tiene una cita con una Osa en su casa. Después de limpiar prepara un delicioso pastel que decora con fresas. Pero antes de la cita llega Masha y se come la fresa más grande. De repente, le entra hipo y el Oso probará todo tipo de remedios para que se le pase.
Infantils
Durada: 7'
12.23
Masha y el Oso
Un día, Masha encuentra un huevo en la puerta de la casa de Oso. Después de incubarlo nace un pingüino. Ahora, el Oso debe cuidar a dos criaturas. Cocina platos especiales y construye un parque acuático en miniatura para el pingüinito y para Masha.
Infantils
Durada: 7'
12.30
Lazy Town
LazyTown és una sèrie de televisió infantil creada per Magnús Scheving, campió d'acrobàcies i director executiu de LazyTown Entertainment, que també actua a la sèrie donant vida al personatge principal, l'Sportacus.
Infantils
Durada: 22'
12.52
Dragones: hacia nuevos confines
Mientras los Jinetes deciden qué hacer con el metal sobrante, Dagur y Mala llegan al Confín para anunciar que van a casarse. Después de escuchar esto, Astrid comienza a cuestionar su relación con Hipo.
Infantils
Durada: 22'
13.14
Marcus Level
Primera parte: Un viento maligno está acechando el reino de los elfos ya que Vipkrad ha construido una base secreta en el bosque para atacarlos. Marcus debe infiltrarse en dicha base y frustrar el misterioso plan de Vipkrad.
Segunda parte: Marcus tiene que destruir el corazón de la estrella de poder de Vipkrad.
Infantils
Durada: 24'
13.38
Bunsen es una bestia
Primera parte: Bunsen clona a Mikey para que pueda hacer varias cosas a la vez: ensayar con su grupo de música y atender a los diversos clubs extraescolares.
Segunda parte: La funda enjoyada del móvil de Amanda aparece en el carro de los helados del comandante Cono. Los detectives Bunsen y Mikey buscan al culpable.
Infantils
Durada: 22'
14.00
Bob Esponja
Fuga de la prisión/La espátula malvada.
Sèrie d'animació que explica el dia a dia d'una esponja marina que viu a la ciutat de Fondo de Bikini, juntament amb la seva inseparable mascota, el cargol Gary. Aquest simpàtic personatge treballa al Crustáceo Crujiente, on, amb els seus amics, Patricio Estrella i Arenita Mejillas, ajuden el senyor Cangrejo a mantenir en secret la fórmula de la seva hamburguesa, la Cangreburguer.
Infantils
Durada: 22'
14.22
Bob Esponja
Sèrie d'animació que explica el dia a dia d'una esponja marina que viu a la ciutat de Fondo de Bikini, juntament amb la seva inseparable mascota, el cargol Gary. Aquest simpàtic personatge treballa al Crustáceo Crujiente, on, amb els seus amics, Patricio Estrella i Arenita Mejillas, ajuden el senyor Cangrejo a mantenir en secret la fórmula de la seva hamburguesa, la Cangreburguer.
Infantils
Durada: 23'
14.45
Bob Esponja
Se necesita ayudante.
Sèrie d'animació que explica el dia a dia d'una esponja marina que viu a la ciutat de Fondo de Bikini, juntament amb la seva inseparable mascota, el cargol Gary. Aquest simpàtic personatge treballa al Crustáceo Crujiente, on, amb els seus amics, Patricio Estrella i Arenita Mejillas, ajuden el senyor Cangrejo a mantenir en secret la fórmula de la seva hamburguesa, la Cangreburguer.
Infantils
Durada: 22'
15.07
Geronimo Stilton
La mala suerte del equipo fromage.
Geronimo Stilton dirigeix el diari més important de Ratalona, i al costat del seu nebot Benjamin, viuen 1.000 aventures, sempre darrere de la notícia.
Infantils
Durada: 23'
15.30
El pequeño reino de Ben y Holly
La varita mágica de Holly/La granja de los duendes.
La varita mágica de Holly: Holly pierde su varita mágica y sus amigos, Ben y Gaston, la ayudan a encontrarla.
La granja de los duendes: De la granja de los duendes llega la comida al castillo de las hadas, pero hoy falta el huevo que el rey quiere desayunar y Holly acompaña a Ben a buscarlo.
Infantils
Durada: 22'
15.52
Simon
Simón está dibujando y Gaspar dice que ha dibujado lo mismo que su hermano.
Gaspar está imitando a su hermano en todo lo que hace y esto a Simón le molesta, y le llama conejo copión, por lo que se queja a papá, pero éste le dice que le imita porque quiere ser como él. Simón cambia de actitud.
Infantils
Durada: 5'
15.57
Tex
El Tex és un ruc detectiu, una mica babau i despistat, que s'encarrega d'investigar tot allò que resulta estrany en una curiosa comunitat en la qual tots els seus habitants estan fets d'objectes reciclats.
Infantils
Durada: 11'
16.08
Noddy, detective en el país de los juguetes
Primera parte: El barco de los piratas no puede parar porque el ancla ha desaparecido. Noddy intentará encontrarlo cuanto antes.
Segunda parte: Los conos de tráfico han desaparecido de la obra y Construvilla se ha convertido en un caos. Noddy averiguará quién se los ha llevado y por qué.
Infantils
Durada: 24'
16.32
Pat el cartero, servicio de entrega especial
Nisha quiere celebrar el día Diwali hindú decorando la cafetería con luces especiales, pero la instalación eléctrica no funciona y se rompen las luces. Pat debe entregar una disfraz de caballo en la Escuela para la función de Navidad, pero Lucy y Calabaza, han desaparecido por la nieve.
Infantils
Durada: 29'
17.01
Peppa Pig
Patatolandia/La casa nueva/Baloncesto/Caballito pies ligeros.
Infantils
Durada: 19'
17.20
Peppa Pig
Madame Gazelle está dando a sus alumnos la clase de música. Ellos deben expresar sus sentimientos y su imaginación dependiendo del tipo de música que suene.
Infantils
Durada: 5'
17.25
Monchhichi
Tras un percance Kapix se comporta diferente y ya no quiere ser el guarda del Árbol de los Sueños. Habrá que sustituirlo en la vigilancia y Sauce se ofrece cómo voluntario mientras Sylvus busca un remedio.
Infantils
Durada: 11'
17.36
Monchhichi
Van a levantar al Gran Monchhichi, que protegerá durante todo el año al Árbol de los Sueños. Pero Ramita llega tarde para peinarlo y se empeñará en hacerlo, lo que Aikor aprovechará en su favor, engañándola.
Infantils
Durada: 12'
17.48
La Patrulla Canina
La patrulla y sus aventuras como cuidadores/La patrulla salva los fuegos artificiales.
La patrulla y sus aventuras como cuidadores: La patrulla deberá cuidar de los sobrinos de la alcaldesa goodway, que son muy traviesos.
La patrulla salva los fuegos artificiales: La patrulla tendrá que solucionar un error en la entrega de los fuegos artificiales para la fiesta de verano.
Infantils
Durada: 23'
18.11
La Patrulla Canina
La patrulla encuentra a un genio/La patrulla salva a un equilibrista.
La patrulla encuentra a un genio: Rubble encuentra una caja sorpresa con un genio dentro mientras ayuda a hacer limpieza al Granjero Al.
La patrulla salva a un equilibrista: François, el primo del Capitán Turbot, está en apuros con su número equilibrista por culpa de unas gaviotas.
Infantils
Durada: 23'
18.34
Super Wings
Jett lleva a Corisa un carrito de bebé para llevar a su gatita, Turi, al mercado de Maek-long. Pero Turi se ha asustado y se ha escapado de un salto y hay animales sueltos por todas partes que la están liando. Skay envía al equipo de rescatadores de Dizzy para resolver el problema.
Infantils
Durada: 12'
18.46
Super Wings
Jett viaja hasta la Isla de Saint Michel donde Loui espera con impaciencia los moldes para construir castillos de arena. Pero hay que darse prisa porque la marea sube muy rápido y para hacer un castillo enorme necesitan la ayuda de otros niños y del equipo manitas de Donnie.
Infantils
Durada: 13'
18.59
Sherlock Yack, zoo detective
Infantils
Durada: 24'
19.23
Sherlock Yack, zoo detective
Infantils
Durada: 24'
19.47
Bienvenido al Wayne
A veces las cosas no son lo que parecen, y eso es lo que pasa en los apartamentos Wayne. Allí vive Ansi Molina y sus amigos Olly y Saraline. El grupo se da cuenta de que su edificio es de lo más extraño, y es que allí los animales vuelan y hay habitaciones secretas.
Infantils
Durada: 21'
20.08
Bunsen es una bestia
Por error, Bunsen y Mikey se traen del mundo de las bestias un bebé al que cogen cariño, pero que tienen que devolver a sus padres. / Para horror de Mikey, Wilda, la prima de Bunsen, se ha enamorado de él y se lo lleva a bailar a su instituto. Amanda acude en ayuda del aturdido Mikey.
Infantils
Durada: 22'
20.30
Bob Esponja
Sèrie d'animació que explica el dia a dia d'una esponja marina que viu a la ciutat de Fondo de Bikini, juntament amb la seva inseparable mascota, el cargol Gary. Aquest simpàtic personatge treballa al Crustáceo Crujiente, on, amb els seus amics, Patricio Estrella i Arenita Mejillas, ajuden el senyor Cangrejo a mantenir en secret la fórmula de la seva hamburguesa, la Cangreburguer.
Infantils
Durada: 22'
20.52
Bob Esponja
El intercambio.
Sèrie d'animació que explica el dia a dia d'una esponja marina que viu a la ciutat de Fondo de Bikini, juntament amb la seva inseparable mascota, el cargol Gary. Aquest simpàtic personatge treballa al Crustáceo Crujiente, on, amb els seus amics, Patricio Estrella i Arenita Mejillas, ajuden el senyor Cangrejo a mantenir en secret la fórmula de la seva hamburguesa, la Cangreburguer.
Infantils
Durada: 23'
21.15
Los superminihéroes
Infantils
Durada: 22'
21.37
Los superminihéroes
Infantils
Durada: 23'
22.00
Henry Danger
Según las predicciones de Schwoz, empleado de Ray, debajo de la ciudad hay un super volcán que entrará en erupción en dos días y el mundo se acabará. Enterado todo el equipo de Ray de la situación, y comprometidos a no decir nada, se proponen hacer algo que no se habían atrevido hasta ese momento.
Infantils
Durada: 23'
22.23
Henry Danger
Bianca rechaza, por llegar tarde, la invitación de Henry para que le acompañe al club Soda como su chica San Valentín. En su lugar, Schwoz le ofrece como compañía un androide que puede tomar forma humana, en este caso como una guapa chica, con la que impresionar a Bianca.
Infantils
Durada: 23'
22.46
100 Cosas que hacer antes de ir al instituto
CJ, Crispo y Fenwick aprovechan la fiesta de pijamas de Pootatuck para hacer lo imposible por permanecer despiertos toda la noche, y la directora todo lo posible para que se duerman.
Sèries
Durada: 21'
23.07
100 Cosas que hacer antes de ir al instituto
CJ escenifica en su casa, junto a sus amigos Fenwick y Crispo, que están preparados para sobrevivir aislados a un virus y a los electrodomésticos.
Sèries
Durada: 22'
23.29
ICarly
Nevel
Carly descubre que hay una página donde se escribe sobre todo lo bueno de la red. Carly se pone en contacto con Nevel, su creador, quien resulta ser un niño de 11 años que intenta besarla a la primera oportunidad. Como Carly le rechaza, Nevel hace una reseña negativa sobre iCarly en su página.
Sèries
Durada: 23'
23.52
Victorious
Haz que brille
La vida de Tori Vega da un giro de 180º cuando Tori de rienda suelta a su talento natural encima de un escenario, aprovechando un incidente de su hermana, justo durante la fiesta del Instituto Hollywood Arts. La vida ya nunca será igual... ¡será mucho más divertida!
Sèries
Durada: 23'
00.15
Cuéntame cómo pasó
Una lección muy particular
Sèrie que narra la vida d'una família espanyola a finals dels anys 60 vista a través dels ulls d'un nen de 10 anys. El Carlitos recorda una infància que va transcórrer entre les primeres sèries de la televisió, el Domund i el Festival d'Eurovisió.
Sèries
Durada: 82'
01.37
Cuéntame cómo pasó
La última cena
Sèrie que narra la vida d'una família espanyola a finals dels anys 60 vista a través dels ulls d'un nen de 10 anys. El Carlitos recorda una infància que va transcórrer entre les primeres sèries de la televisió, el Domund i el Festival d'Eurovisió.
Sèries
Durada: 83'
03.00
Jelly Jamm
Goomo está decidido a correr 100.000 pasos con unas zapatillas mágicas que le conducirán a un tesoro maravilloso. O eso cree él, porque para sus amigos todo el asunto no es más que una locura.
Infantils
Durada: 10'
03.10
Jelly Jamm
El Rey tiene a Princesa secuestrada y los niños tienen que rescatarla. Mina pone en práctica unos inventos para espiar al rey y burlar al ejército de dodos, pero Bello se burla. Los dodos impiden que ganen el juego, pero Mina consigue ganar haciendo que el rey se deslumbre gracias a la luz del sol.
Infantils
Durada: 11'
03.21
Jelly Jamm
Los niños han formado dos equipos, el azul y el rojo, para jugar el torneo de pelota de
la copa de la galaxia. Pero la diversión se transforma en competencia y es entonces, cuando la Reina intervendrá para enseñarles la diferencia entre rivalidad y competencia.
Infantils
Durada: 10'
03.31
Jelly Jamm
El Rey está impaciente por probar su nueva adquisición: una bañera que vuela con la música. Cuando el Rey se aleja momentáneamente nombra a Goomo su protector; por sorpresa Bello y Mina son los primeros en probarla. Pero, pronto la bañera se cansa de las órdenes de Mina y Bello.
Infantils
Durada: 11'
03.42
Jelly Jamm
El Rey entrega a Bello las estrella mágica de la autoridad con el poder de hacer que todos le obedezcan. Bello se lo toma tan en serio que se pasa con el poder, haciendo que sus amigos pierdan la memoria y que Jammbo se convierte en un sitio sin alegría, ni color ni diversión.
Infantils
Durada: 10'
03.52
Jelly Jamm
La Reina tiene que viajar y deja al Rey a cargo, pero se lastima la espalda, y ahora Bello, Mina, Goomo, Rita y Ongo deben pensar cómo llevar al Rey al castillo de la forma más segura posible.
Infantils
Durada: 12'
04.04
Los diablillos
Nina y Tom desean saber quién de los dos es el favorito para sus padres. Como no obtienen respuesta, se desviven en atenciones para ser los elegidos y en sabotear las buenas iniciativas del hermano. La única respuesta que obtienen es que los dos son preferidos por igual.
Infantils
Durada: 11'
04.15
Los diablillos
Tom quiere evitar que Nina presente el libro que ha escrito sobre él, titulado Mil y una forma de buscarle problemas a tu hermano. Con la ayuda de su amigo Cucaracha intenta robar las invitaciones de Nina para que no lleguen a sus destinatarios, y la presentación del libro sea un fracaso.
Infantils
Durada: 11'
04.26
Teen Titans Go
La máscara/Fiesta de pijamas.
La máscara: Robin siempre lleva antifaz. Sus compañeros nunca le han visto la cara y lo encuentran súper atractivo. Pero tras el antifaz y su prepotencia, Robin esconde su falta de autoestima.
Fiesta de pijamas: Cyborg sufre un trauma infantil por un demonio que apareció en una fiesta de pijamas.
Infantils
Durada: 21'
04.47
Empollones y monstruos
Primera parte: Los empollones saben que la baliza que Dudley ha construido y ocultado podría ayudarles a que les res-catasen, pero alguien la ha robado y han de buscarla por toda la isla.
Segunda parte: Mientras pesca, Stan captura una criatura prehistórica que evoluciona a una velocidad increíble.
Infantils
Durada: 22'
05.09
Mouk
Un dragón en patines/Karagoz
Un dragón en patines: Mouk y Chavapa están en la ciudad de Nueva York, ayudando en la tienda de la tía de Serissa. Se ofrecen a traer mercancía utilizando sus patines.
Karagoz: En Turquía ayudan a preparar el karagoz, un espectáculo tradicional turco.
Sèries
Durada: 22'
05.31
La abeja Maya
Gracias, avispas/Un amigo para el roble.
Gracias, avispas: Flip necesita zumo de pera para recuperar fuerzas y tocar bien el violín. Maya y Willy van en busca del zumo, pero la piel de la pera es demasiado dura. Un amigo para el roble: El roble más viejo del prado ha enfermado porque alguien se está comiendo las trufas de sus raíces.
Infantils
Durada: 24'
05.55
Kit y Kate
Kit y Kate son magos que planean hacer sus trucos en un gran espectáculo de magia, pero no pueden averiguar qué tipo de magia quiere el guardia para dejarles pasar al teatro.
Infantils
Durada: 5'