El temps de la il·lustració

L'època nadalenca és el gran moment del llibre il·lustrat infantil, que abasta tota mena de formats i continguts

La potència del llibre infantil il·lustrat sembla que sovint passa de puntetes en la producció editorial. Si més no, no es valora prou la creativitat narrativa i plàstica de les grans produccions que es fan en aquest camp. Només cal fer un tomb per les llibreries en l'apartat infantil per descobrir que aquest àmbit és molt madur.

Multilingüisme

Cada cop és més freqüent en la societat trobar parelles d'origen nacional diferent que s'estableixen a un indret nou per a tots dos. Aquest és el món que viu Nuno a Pipocas? Què és això?, de Stefanie Pfeil (Takatuka. Virus Editorial). Nuno és fill de Konrad, que és alemany, i de Ricarda, que va néixer al Brasil. Ell és de Barcelona, on viu amb la seva família. Amb tants idiomes diferents que hi ha al seu voltant es fa un embolic, però aviat descobreix que com més en sap, amb més persones pot parlar.

De viatge

La periodista Anatxu Zabalbeascoa i la il·lustradora Patricia Geis presenten la sèrie de llibres il·lustrats Aprèn a viatjar amb la Valentina, que proposa estimular el desig de viatjar en els infants. Ara, Tusquets Editors suggereix un tomb per dues ciutats que normalment es presenten com a antagòniques però que per al viatger podrien ser complementaries: Valentina a Barcelona i Valentina a Madrid. Cada volum inclou un mapa guia desplegable, una postal i un souvenir.

Clàssic

Sembla que tots els llibres sobre el conte de la Blancaneu estan escrits i dibuixats, però no. Hi ha lloc per a noves mirades. A Blancaneu. Un llibre teatre, de Jane Ray (Cruïlla), es proposa una obra pensada per estimular la imaginació i els sentits mitjançant un pop-up (llibres en relleu i desplegables), com si es tractés de l'escenari d'un teatre.

El país de les fades

Els contes de fades no passen mai, tan sols es renoven. A l'episodi La prova màgica, de la sèrie Dolça Picarol, d'Emma Thompson (Beascoa), la Dolça Picarol ha de passar la prova que convoca la Granfada per saber si podrà passar de curs després de les vacances i poder titular-se com a fada. El llibre conté sorpreses amagades sota les solapes.

Més sofisticada que la Dolça Picarol és la Fadapaca, la protagonista del llibre del mateix nom (Estrella Polar) de Joana Bonet i Jordi Labanda, especialistes a dissenyar noies amb glamur. Com es diu en el llibre: «La vida al País de les Fades no és de color de rosa, però gairebé; diguem que és de color de lila.»

Per fer guixots

La tendència al dibuix dels nens fa que normalment la majoria de llibres acabin guixats. Guixa que guixaràs!, d'Hervé Tullet (Estrella Polar), de ben segur que acabarà ple de guixots perquè està pensat perquè així sigui. Cada pàgina proposa alternatives perquè el nen ompli el paper amb els seus llapis de tot allò que li suggereixi la imaginació.

Sensacions

De sentiments i sensacions tracta el llibre Què m'està passant?, de la il·lustradora Eva Armisén i amb cançons (incloses en un disc compacte) de Marc Parrot (Lumen). Els autors s'han plantejat explicar als infants sentiments com ara l'amor, la ràbia, la por i l'enyorança, i de quina manera aquests sentiments produeixen determinades sensacions.

Dites per tot l'any

«Pel maig, es pesquen sardines a raig», diu la dita. A Dites de l'any, de Barcanova, en trobem una per a cada dia de l'any. Tot el saber popular concentrat en un llibre d'Estel Badó, Rosa Gil i Maria Soliva i il·lustrat per Montse Español.

Onomatopeies

A la col·lecció Mots vius de Barcanova s'hi troba la riquesa de les paraules. Cadascuna té la seva personalitat. En aquests llibres trobem paraules entremaliades, figurades, amagades i a Paraules sonores, algunes com ara plof; mèu; ding-dong; ha ha ha o grrr! Onomatopeies, és a dir, paraules que intenten reproduir el so de la cosa, persona o animal que vol expressar. Una obra d'Anna Gasol i Teresa Blanch amb dibuixos de Teresa Herrero.

El romanticisme de les cartes

Les noves tecnologies sembla que posen fi al romanticisme de les cartes i al món que les envolta. Al llibre En Faiquè, premi Hospital de Sant Joan de Déu 2009, de l'escriptora Ruth Vilar i l'il·lustrador Arnal Ballester, un carter presenta singulars personatges en un relat humà amb un cert toc surrealista.

Ja arriben els reis

Després de Nadal, Sant Esteve i cap d'any, arriba la nit més màgica de les festes del Nadal: la nit de Reis. La Galera presenta el llibre Els Reis d'Orient, de Xavier Carrasco i Pep Montserrat, amb l'al·licient de poder escoltar el conte en un CD narrat per Nina.

Fred polar

Stephen Mackey presenta Miki, on un jove esquimal i els seus amics el pingüí i l'ós polar viuen en un lloc on sempre és hivern. Un paratge gelat, fred i blanc dibuixat i pintat, però, amb un cromatisme i una sensibilitat força càlida.

Aprendre l' alfabet

Coco Books mostra una manera molt divertida d'aprendre l'alfabet: l'Animalfabet o l'alphapet, en anglès, ja que es tracta d'una obra bilingüe, en català i anglès. És un llibre didàctic per jugar, en què cada una de les lletres de l'alfabet és pot retallar. Cada lletra, a més, s'associa a formes d'un animal.

La gallina diu que no

La gallina Crestablava –que dóna nom al conte (Castellenou)– fa el que totes les gallines: picotejar d'aquí i d'allà. Però el que la fa una mica singular és la seva afició a les històries de pirates. Somia que és Johnny Silver Gallina i aquests pensaments i fantasies li impedeixen posar ous. Com diria Lluís Llach, la gallineta ha dit que no. Els autors d'aquest llibre són Daniel Nesquens i Mariona Cabassa.

Per amor a l'art

Béatrice Fontanel presenta La meva primera història de l'art (Cruïlla), un llibre que recorre els istmes de l'art amb aturades a les obres significatives de la història de l'art.

Per treure foc

Compte amb els dracs, de la seva boca no només en surt una alè desagradable, també treuen foc. Llegendes de dracs (Timun mas), de Chris Mould i altres autors, presenta diversos relats que tenen el drac com a protagonista. Algunes de les històries provenen de les velles mitologies xineses i gregues.

Els animals es reivindiquen

La tesi del llibre Els animals tornen (Cruïlla), de Michael Krüger i Quint Buchholz, és què passaria si els animals tornessin al seu territori d'origen. Un assumpte complicat.

Identificar-me. Si ja sou usuari verificat, us heu d'identificar. Vull ser usuari verificat. Per escriure un comentari cal ser usuari verificat.
Nota: Per aportar comentaris al web és indispensable ser usuari verificat i acceptar les Normes de Participació.