Trobador

El senyor Joan Pons Benet, que només conec d'haver-hi parlat per telèfon i per una carta, m'envia a casa els tres volums de Trobador de la Mare de Déu, una obra deguda al seu avi, Joan Benet i Petit. L'ha editada, el 2012, Publicacions de l'Abadia de Montserrat. Obro un dels llibres, el primer, i em trobo amb una col·lecció de poemes dedicats a cada una de les marededéus que són venerades a les esglésies i ermites de l'Urgell, les Garrigues, la Segarra, l'Anoia, la Noguera, el Segrià, els Pallars i la Vall d'Aran. Miro els dos altres volums per sobre i veig que completen les devocions marianes de totes les comarques de Catalunya. D'entrada no entenc res perquè no hi ha a la solapa, a la contraportada ni al pròleg cap indicació que em respongui la pregunta que em faig: aquests poemes, són obra de Joan Benet i Petit o es tracta d'un aplec de goigs tradicionals que aquest senyor va fer a base d'excursions pel país? Escric al seu nét i em respon que són producció del seu antecessor. Si fos menys impacient ho hauria pogut trobar per mi mateix i hauria estalviat al senyor Pons Benet una carta que em sembla que no l'ha fet feliç: el tercer volum conté un pròleg de Sam Abrams on tot queda explicat i els versos molt ben analitzats. Els poemes de Joan Benet i Petit (Barbens, 1890-Barcelona, 1968) a més d'exaltar les diverses marededéus contenen la història remota i moderna, i també les llegendes, de l'indret on té el tron cada patrona. Hi batega l'alè verdaguerià i altres alens que Abrams indica. El Trobador... va sortir en primera edició entre 1960 i 1968, i el perspicaç Abrams el situa al costat del Costumari de l'Amades, la Geografia de Catalunya d'Aedos i el Dolça Catalunya, publicats també llavors, per dir que és una peça més d'“aquest esforç generalitzat de reconstrucció total de la cultura catalana a base de crear grans obres de síntesi que ajudarien a la consolidació de fonaments amb una certa capacitat de resistència.”

Tinc els volums –aspecte arcaic, color rosat, format ideal–, sobre la taula. Diuen alguna cosa als allunyats de les ermites que Joan Benet i Petit va visitar? Respon Abrams: “El Trobador de la Mare de Déu és una obra molt més subtil, variada, rica, plural, sofisticada, moderna i original del que sembla a primera vista.”