Argument: El Sócrates i el Capi són dos pilots de ral·lis. Inesperadament, la parella es perd i acaba en un clar al mig de la muntanya. Allà troben un saló de bellesa. L'establiment és dirigit per un exdissenyador que ha intentat aïllar-se de la societat. El Sócrates descobreix que una de les persones que hi resideixen és el gran amor de la seva vida i, juntament amb el Capi, decideix infiltrar-se al centre per treure la jove d'allà.