Argument: El Pierre, de 30 anys, es dedica a la cria de vaques lleteres. La seva vida s'organitza al voltant de la seva granja, la germana veterinària i els pares, de qui ha heretat l'explotació. Quan es declaren els primers casos d'una epidèmia a França, el Pierre descobreix que un dels seus animals està infectat. El Pierre, que no es resigna a perdre les vaques, està disposat a tot per salvar-les.